"Cascade rouge"
de Rafn Hafnfjörd
Une double exposition à Strasbourg "L'Islande autrement ...
arts et traditions" ...
du 2-30 juillet 2010 ... de l'Aubette au Sofitel :
à la Grande Salle de l'Aubette : (de 10h à 19 h. sauf dimanche)
peinture, photos d'art, verre, céramique, laine, livres, documentation etc...
"Volcanic View"
d'Olöf Björg Björnsdottir
par Lionel Muller et Catherine Ulrich
10.07.10 à 15h30 «Islande ... l’hiver et ses Aurores Boréales»
17.07.10 à 15h30 «De feu ... de glace ... l’Islande»
24.07.10 à 15h30 « Islande, sa Langue, sa littérature»
entrée libre.
le film d'Alsace-Islande : "De l'atelier à la cuisine ... artistes d'Islande" en VO
sous-titrée présenté en boucle
sculpture basalte-acier "Poisson"
d'Anna Sigríður Sigurjónsdóttir
au Sofitel : accueil, bar et mezzanine (horaires de l'hôtel)
quelques peintures, photos, objets en verre et céramique
Un film documentaire "de l'atelier à la cuisine ... artistes d'Islande" :
(50 minutes env.) est en fin de tournage : initialement demandé pour le Festival Cultures et Saveurs d'Europe de juillet 09 puis reporté sur 2010, il est devenu propriété de l'équipe des producteurs islandais et d'Alsace-Islande et sera présenté aux expositions 2010 de l'association auxquelles des artistes islandais participeront, puis proposé en France et en Islande à des chaînes de télévision...
Les textes des dialogues islandais ne devraient pas tarder à me parvenir en vue de leur traduction pour sous-titrer et entendre les artistes s'exprimer en islandais ...
La conférence "de feu de glace l'Islande" :
a été présentée le 25 mai 2010 à 14h30 à la demande des "Seniors de Plobsheim" ; elle peut être donnée avec plaisir sur demande à toute association ou groupe d'au moins 30 personnes si une salle est mise à disposition...
© Stefán Þ.
La conférence "Noël en Islande" :
suite à son succès et vu son thème original, a été redonnée
successivement à 18h30 et 20h15
à la Maison des Associations
Place des Orphelins à Strasbourg
vendredi 18 décembre 2009
à 20h30
Salle du Tilleul à l’arrière de la Mairie
Au rez-de-chaussée (accès handicapés)
Place du Tilleul à Lampertheim
avec vente d' objets de l'artisanat islandais et de livres de Sagas.
Son titre sera modifié pour l'hiver prochain en "L'Hiver et ses Traditions en Islande".
Permanence-information mensuelle à la Maison des Associations
Si vous rêvez de découvrir ce pays hors normes trop mal connu, vous y trouverez documentation, photos, réponses à vos questions et des articles proposés à la vente.
|
Maison des Associations 1a Place des Orphelins, 67000 Strasbourg ( Voir contact ) |